-
1 нефтеналивная железнодорожная цистерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтеналивная железнодорожная цистерна
-
2 нефтеналивная железнодорожная цистерна
Oil: oil car, oil tank carУниверсальный русско-английский словарь > нефтеналивная железнодорожная цистерна
-
3 вагон-цистерна
tank truck, oil tank car, cistern car -
4 нефтеналивная железнодорожная цистерна
oil car, oil tank carРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтеналивная железнодорожная цистерна
-
5 наливная эстакада для железнодорожных цистерн
Универсальный русско-английский словарь > наливная эстакада для железнодорожных цистерн
-
6 автоцистерна
1) General subject: lorry tank, oil tank truck, oil-truck, road-tanker, tank-car, tanker, tanker lorry (брит.), oil tanker2) Military: ground tanker, motor tank truck3) Engineering: truck tank4) Automobile industry: emptier (обычно опорожняемая наклоном бака), fuel truck, lorry, tanker truck, transportation tank, truck5) Oil: oil truck, road tank car, road tanker, tank lorry, truck tanker6) Food industry: truck tank car7) Ecology: water lorry8) Advertising: road tank wagon, tank wagon9) Drilling: tank car10) Sakhalin energy glossary: water tank truck11) Oil&Gas technology road tank12) Oilfield: tank-body truck13) Chemical weapons: tank trunk14) oil&gas: ATs, motorway tanker, tank truck (амер.)15) Logistics: oil tank car, road tank vehicle -
7 вагон-цистерна
1) General subject: oil tank car3) Engineering: petroleum car, tank car, tank wagon, tanker4) Railway term: oil car, reservoir truck5) Economy: tank waggon6) Automobile industry: tank-car7) Oil: cistern car, cistern wagon8) Transport: rail tank car, rail tanker, railroad tanker9) Food industry: railroad tank car10) Oil&Gas technology carload11) Makarov: cistern12) oil&gas: road tanker, RTC (Rail Tank Car) -
8 цистерна
1) General subject: cistern, cistern (в мягкой оболочке мозга), tank wagon, tanker, vat2) Military: liquid storage tank, tank3) Engineering: tank cistern4) Construction: cylindrical tank, water tank5) Railway term: barrel, petroleum car, tank body, tank-car, tank-wagon, vessel6) Automobile industry: dolly8) Jargon: can10) Immunology: cisterna (эндоплазматической сети)11) Astronautics: sump12) Polymers: reservoir13) Makarov: oil-car, rail tank wagon14) oil&gas: rail tank, rail tanker, railcar, railway tank15) Yachting: tank16) Aluminium industry: railway tank-car, tank car (thermo-tank car) (термоцистерна)17) Cement: road tanker, tank-truck -
9 железнодорожная цистерна
1) Military: tank waggon2) Engineering: rail tank car, railroad tank car3) Construction: tank wagon (AD)4) Railway term: cistern car5) Economy: (rail tank cars) rtcs7) Jargon: oil can9) Transport: RTC (rail tank cars), railroad tanker10) Advertising: rail tank wagon11) Sakhalin energy glossary: rail tanker12) Sakhalin S: rail car tank13) Chemical weapons: railway car tank14) Makarov: cistern15) oil&gas: rail tank, railcar, railway tank16) Logistics: tankerУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная цистерна
-
10 автомобиль-цистерна
1) Construction: tank car, tank truck2) Railway term: oil tank car3) Automobile industry: motor tank car, motor tank track, motor tank truck, tank lorry, tank-body truck, tank-car, tank-truck, tanker, trough truck4) Silicates: cistern car5) Ecology: tank capacityУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-цистерна
-
11 вагон
муж.1) carriage, coach; car (трамвайный; ж.-д. пассажирский и товарный амер.)вагон для курящих — smoking car, smoking carriage
вагон для перевозки скота — cattle box, stock car
вагон-люкс — амер. palace car
вагон-платформа — амер. platform car
вагон-ресторан — dining car; restaurant car, dining saloon; разг. diner
вагон-рефрижератор — freezer, reefer
в вагоне — амер. aboard the train, on board
почтовый вагон — mail van, mail coach, parcel van; mail car, post office car амер.
товарный вагон — goods wagon, goods truck, goods car
трамвайный вагон — tramcar; амер. surface car
багажный вагон — luggage van; freight car, baggage car амер.
вагон-цистерна — tank truck, oil tank car, cistern car
мягкий вагон — soft-seated carriage, upholstered carriage
пассажирский вагон — coach car, passenger car
спальный вагон — sleeping-car, dormitory car, wagon-lit; sleeper разг., couchette, sleeping saloon
2) перен. разг. loads, lots, masses, heaps, bags••вагон и маленькая тележка — oodles; scads; barrels; scores
-
12 грузовик-цистерна
1) General subject: oil tank car2) Mining: tank car -
13 автомобиль-вагон -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
Automobile industry: oil tank carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-вагон -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
-
14 автомобиль-цистерна -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
Automobile industry: oil tank carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-цистерна -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
-
15 топливная цистерна
Русско-английский военно-политический словарь > топливная цистерна
-
16 автоцистерна
автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоцистерна
-
17 цистерна
-
18 система продувания цистерн
Русско-английский военно-политический словарь > система продувания цистерн
-
19 система указателей уровня жидкости в цистернах
Русско-английский военно-политический словарь > система указателей уровня жидкости в цистернах
-
20 изотермическая железнодорожная цистерна для перевозки сжиженных газов
Универсальный русско-английский словарь > изотермическая железнодорожная цистерна для перевозки сжиженных газов
См. также в других словарях:
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
tank car — noun a freight car that transports liquids or gases in bulk • Syn: ↑tank • Hypernyms: ↑freight car * * * noun : a railroad car for transporting liquids or gases in bulk * * * Railroads. a car containing one or more tanks for the transportation of … Useful english dictionary
tank-car company — A company which owns and holds for leasing to others tank cars for the transportation of liquid substances, such as oil, gasoline, syrup etc. General American Tank Car Corp. v El Dorado Terminal Co. 308 US 422, 84 L Ed 361, 60 S Ct 325, reh den… … Ballentine's law dictionary
tank car — A railroad car the body of which consists of a large tank for the transportation of liquids, such as oil, gasoline, syrup, etc … Ballentine's law dictionary
Union Tank Car Company — or UTLX (their most well known AAR reporting mark) is a railway equipment leasing company (and car maintenance / manufacturing) headquartered in metro Chicago, Illinois. As the name says, they specialise in tank cars, and covered hopper… … Wikipedia
Oil depot — in Kowloon Hong Kong An oil depot (sometimes called a tank farm, installation or oil terminal) is an industrial facility for the storage of oil and/or petrochemical products and from which these products are usually transported to end users or… … Wikipedia
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
tank wagon — noun : a horse drawn wagon equipped and used as a tanker * * * tank car or tank wagon noun A railway wagon for carrying oil or other liquid in a large tank • • • Main Entry: ↑tank … Useful english dictionary
tank wagon — /ˈtæŋk wægən/ (say tangk waguhn) noun a railway wagon for carrying oil or other liquid in a large tank. Also, tank car …
tank — tankless, adj. tanklike, adj. /tangk/, n. 1. a large receptacle, container, or structure for holding a liquid or gas: tanks for storing oil. 2. a natural or artificial pool, pond, or lake. 3. Mil. an armored, self propelled combat vehicle, armed… … Universalium
Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system … Wikipedia